Dimanche soir, minuit et demi, il fait froid et la pluie ne cesse de tomber. Mais Waldo et une photographe curieuse s'engouffrent dans la rue de la Source. Sous le regard amusé de quelques fumeurs du bar Le Médieval, une princesse fait son apparition.
